Rječnik lokalnih izraza Srebrenika i okoline

Izvorna riječ

Prijevod riječi

• ćul

• tvrđi komad tekstila koji se je koristio za podbacivanje ispod konjskog sedla

• ćumez

• izraz za nešto prljavo (npr. ljudski izmet), kokošinjac, neuredna soba, itd.

• ćumurati

• pričati, razgovarati, ponekad i bez određene teme, a ponekad u povjerenju

• ćuprija

• mali most, prelaz preko manje rijeke (npr. tinje)

• ćup

• zemljeni sud, posuda u kojoj su se uglavnom čuvale namirnice, npr. grah. u nekim ćupovima se može i kuhati.

• ćurta

• vrsta bundeve. poznata je poslastica "ćurta u pekmezu", a još je poznatije da sjeme ćurte nije baš upotrebljivo na fudbalskim utakmicama i drugim sportskim priredbama kao pribor za "ubijanje" nervoze.

• ćutiti

• slušati