Rječnik lokalnih izraza Srebrenika i okoline

Izvorna riječ

Prijevod riječi

• bugija

• 1. "bježi odavde", "gubi se" 2. para, dim.

• bujrum

• riječ dobrodošlice, izvolite, uzmite

• bunjište

• mjesto ili ćošak gdje se ostavljala prašina poslije čišćenja sobe ili neke druge prostorije

• bunjište

• puno trunja

• buranija

• vrsta biljke iz porodice mahunarki, koja se obilato koristi u domaćoj kuhinji. u prenesenom značenju buranija je nešto slabo, beznačajno. za protivničku u ekipu u npr. fudbalu se može reći, ma kakvi oni - oni su buranija. u rejonu srebrenika "u" se počesto pretvori u "o" =* boranija.

• burazer

• sin od matere, brat.

• burek

• uz ćevape, najpopularnije jelo u bih. ustvari, jufka s mesom umotana u "kovrčiće" ili polagana (jufka-meso-jufka)

• buvljak

• pijaca na kojoj se prodaje nova i polovna roba, ponekad i šverc pijaca.

• bućkati

• pričati nepovezano, govoriti gluposti, izjavljivati pogrešne stvari na pogrešnom mjestu.