Rječnik lokalnih izraza Srebrenika i okoline

Izvorna riječ

Prijevod riječi

• drndanje

• vožnja po neravnom terenu, a i zajebavanje druge osobe: "šta me drndaš"

• drnđele

• nepotrebne stvari, predmeti. drnđeliš - mnoštvo nepotrebnih stvari, predmeta.

• drnđeli

• izraz za narukvice, privjeske, lančiće koji se prodaju obično na pijacama. može se još čuti i džidže midže.

• drobonja

• pogrdan naziv za nekog muškarca povećih tjelesnih mjera. dolazi od drob.

• dronjak

• stara, pocijepana krpa

• drzmonja

• krupan i jak čovjek

• drzmonja

• velik, krupan, nezgrapan, neuravnotežen tip

• duganja

• duga oranica ili njiva, uska a dugačka

• dugendža

• neko ko je visok

• duhandžija

• strastven pušač.

• duhanska

• pauza koja se pravi tokom dugog i napornog posla (npr. kopanje na njivi). ovakva pauza se provodi pušeći cigarete, otuda naziv duhanska.

• dulum

• mjera za površinu (ispravno se kaže "dunum"). dunum je jedinica za 100x10metara, odnosno 1000m2.

• dumina

• šuplja priča, lafina, mlaćenje prazne slame, "udarati dumine" - pričati naučno fanatastičnu priču koja je odavno izgubila kontakt sa realnošću.

• dunjaluk

• svijet

• dunđer

• samozvani majstor nekog zanata. ovakav "stručnjak" više pravi štete nego koristi, i obično se za njega veže izreka: "drži vodu, dok majstori odu".