Rječnik lokalnih izraza Srebrenika i okoline

Izvorna riječ

Prijevod riječi

• obalijestiti se

• izgubiti svijest, onesvijestiti se usljed nekog šoka, slabosti, itd..

• obalinđati

• oralno zadovoljiti muškarca, krkanski rječnik - obalinđaj mi ga

• oblićak

• kraći komad oblog drveta, koji se osim za odlaganje jutarnje vatre koristi u vaspitno-popravne i disciplinske mjere.

• obotaliti

• pokvariti. dolazi od bataliti što znači napustiti, ostaviti, iskvariti, prestati se baviti nečim, npr: "čuo sam da se više ne baviš pecanjem?! ma ja, batalio sam to.."

• obrlatiti

• uvjeriti nekoga u neistinu, prikazati iskrivljeno činjenično stanje, a sve u cilju sticanja prednosti, koristi.

• odadrijeti

• veoma glasno ispustiti vjetar

• odilamiti

• dići ruke od nečega, odustati, "ja sam to odavno odilamio".

• odlehumiti se

• izgubiti prisebnost usljed unošenja velikih količina alkohola u organizam.

• odžak

• dimljak

• ofrlje

• otprilike, oko, odoka, po osobnom nahođenju, po slobodnoj prosudi.

• oglavina

• neko ko je budaletina ili pojma nema, taj nije uračunjiv, ne uzimati za ozbiljno šta priča

• ohaniti

• odmoriti se, odustati od nečega, popustiti. "ohani malo" - pusti me na miru, popusti me malo (vidi oha).

• oha

• izgubi se, ostavi me na miru, idi

• ohljagati

• ocrniti nekoga na najgori mogući način, ispričati i istine i neistine u totalno negativnom kontekstu.

• ohrdina

• osoba nevrijedna pažnje, propalica, pijanica.