Rječnik lokalnih izraza Srebrenika i okoline

Izvorna riječ

Prijevod riječi

• tendžera

• šerpa

• tenjak

• tenk, množina su "tenkovi"

• terdžak

• konstrukcija po kojoj raste grožđe. hladovina ispod terdžaka ljeti je najugodnije mjesto na avliji.

• ters

• ljutica

• testija

• glinena posuda u kojoj se čuva voda.

• tevećelija

• miran i čudan tip, povučen, zanesenjak

• tevsija

• riječ potiče od turskog tepsi, plitka metalna (emajl, lim, teflon, bakar) posuda za spravljanje pita, pretežno okrugla.

• tečić

• tetkin sin

• tešto

• znak odobravanja, dobro, u redu

• tihomir

• nečujno ispušten vjetar, a smrdi da oči ispadnu, ujeda kao kiselina.

• tlima

• na podu. kaže se: sjedi tlima ili hodi tlima

• tobejarabi

• bože mi oprosti

• toljaga

• štap za tjeranje stoke ili štap za samoodbranu

• torkulja

• sprava za razbijanje jabuka i krušaka, a daljim procesom se dobija pekmez

• torlo

• osoba sa izrazito velikom straznjicom