Rječnik lokalnih izraza Srebrenika i okoline

Izvorna riječ

Prijevod riječi

• ubaliti

• nekog tečno poljubiti, izljubiti

• ubeketiti se

• zauzeti neprirodnu pozu, izvjestačiti se. prilikom snimanja kamerom ili slikanja starije tetke, strine, dajnice se često ubekete kako bi izgledale sto ljepše.

• ucmekati

• lišiti nekoga života na posebno brutalan način.

• udesiti

• srediti, dobiti, pronaći (vidi uhavizati)

• udunuti

• ugasiti

• udure

• uredu

• ugajguliti

• namjestiti, nanišaniti, dovesti nešto u funkcionalno stanje.

• ugursuz

• nesretnik, nesređen, zapušten čovjek

• uhaberiti

• prenijeti neku vijest - haber, obavijestiti.

• uhalaćiti se

• usrati se, umazati se

• uhalaćiti

• pokvariti nešto, refleksivna forma "uhalaćiti se" znači isto što i ukakiti se, usrati se.

• uhalaćiti

• upropastiti nešto, pokvariti, obotaliti, a povratna forma "uhalaćiti se" znači izvršiti nuždu u gaće.

• uhavizati

• srediti nešto da funkcionira. skontati princip rada nečega.

• uhljup

• ništarija

• uhonja

• onaj koji ima klempave uši, a riječ se može upotrijebiti i onda kada nekom to kažemo odmilja, npr. ''gdje si uhonja, nema te 100 godina''...