Rječnik lokalnih izraza Srebrenika i okoline

Izvorna riječ

Prijevod riječi

• ujagam

• raditi nešto u grupi, koja je jako koncentrisana na to što radi, i svi se trude da imaju što više od tog što rade. pojesti pitu ujagam.

• uljez

• uljez je osoba koja je ostavila sve svoje i otišla da živi u kući žene svoje ili tako reć na punčevini

• ulučiti

• ugoniti, utjerivati. pretežno se koristi za smiještanje kokoški u kokošinjac nekad u rani akšam. "odoh da ulučim kokoši".

• umočiti

• skvasiti nešto ili ga namjerno pokvasiti u vodu, koristi se i sa izvjesnim seksualnim paralelama, npr. ''jesi li umočio?''.

• usehviti

• zaboraviti nešto

• uskurđel

• đavo

• uteći

• pobjeći, izgubiti se iz vidokruga

• utres

• krađa klikera

• utrnuti

• nešto ugasiti (utrni taj tv)

• utrosa

• sorta, vrsta, markantni predstavnik. koristi se najviše za ljude, npr. "da se sačuva utrosa od neke familije"..

• uvardati se

• uhodati se, privići se na nove uslove rada. "snaha nam se pravo uvardala s novom džezvom"

• uzengije

• dio pribora iz kolekcije za uprezanje konja

• uzinad

• namjerno (vidi kastile).

• ućariti

• zaraditi, uštedjeti

• ućurisati

• upropastiti, potrošiti u besposlicu