Tvrđava Gradina Srebrenik

Rječnik lokalnih izraza Srebrenika i okoline

Izvorna riječ

Prijevod riječi

  • škernuti
  • vertikalno šutnuti loptu s ciljem zadovoljenja instiktivnih potreba.
  • spudra
  • bikov polni organ, koji se specijalnom tehnologijom prerade pretvarao u policijsku palicu aka pendrek (dok nisu izmislili plastične i sl).
  • pume
  • sportska obuća bilo koje marke. igrom slučaja "puma" su bile prve patike na našim prostorima i taj izraz se odomaćio za svu sportsku obuću.
  • međujufka
  • pita od sira - izmedju gornje i donje jufke nalazi se deblji sloj sira. u okolini srebrenika može se čuti jako lokalizirana verzija: mređuke.
  • presnac
  • pita od sira - umute se jaje i sir sa malo kukuruznog brašna i gozba može da počne.
  • resto
  • ostatak, dio koji preostaje.. dolazi od riječi "rest" što na engleskom i njemačkom znači ostatak.
  • basamak
  • drvene stepenice na starim bosanskim kućama
  • laik
  • neko ko se ne razumije u nešto, amater..
  • latiti se
  • prihvatiti se necega, npr. latiti se posla ili latiti se knjige..
  • hebe
  • kada nekom predmetu trenutno ne znamo naziv koristimo izraz za njega "hebe" ili u prevodu "neka stvar" - na primjer "dodaj mi to hebe"
  • utrosa
  • sorta, vrsta, markantni predstavnik. koristi se najviše za ljude, npr. "da se sačuva utrosa od neke familije"..
  • ošinuti
  • udariti
  • soška
  • mjesto za odlaganje pušaka ili nekog drugog oružja, oruđa i prateće opreme (papuče, čizme, šljemovi, sve se slaže u soške).
  • hurljati
  • proticanje vode u velikim količinama kroz užu prepreku.
  • serbes
  • na miru, bez muke, bez problema.

Navigacija: [ << < 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 > >> ]

Nove riječi nam pošaljite putem komentara na kraju ove stranice. Hvala :)

Jedan komentar

  1. “ućurisati” – upropastiti, potrošiti u besposlicu

Komentariši

Srebrenik.NET
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.